New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
She gave us all a strikethrough.
انها السبب لنا جميعاً
-
Amendments made to the original draft are marked in bold font (new text) or strikethrough (deletions).
وترد التعديلات للمشروع الأصلي بالحروف الداكنة (نص جديد) أو في شكل نص مشطوب (حذف).
-
Proposals to delete text are indicated by [italics strikethrough in square brackets];
ترد الاقتراحات المتعلقة بحذف جزء من النص [بين أقواس معقوفة بالخط المائل المشطوب]؛
-
Proposals to delete text within another proposal are indicated in [bold strikethrough in square brackets];
ترد الاقتراحات المتعلقة بحذف جزء من النص ضمن اقتراح آخر [بين أقواس معقوفة بالبنط الثقيل المشطوب]؛
-
Each deletion is shown using strikethrough text (e.g., mercury) and inserted text is underlined (e.g., mercury).
وقد حُذِفت هذه التدابير من الجدول 4-1، لدى إعداد هذه الوثيقة؛
-
For ease of reference, new text that has been added is underlined and text that has been deleted is marked by a strikethrough line.
وتيسيراً للإحالة، يوضع خط تحت النص الجديد، بينما يظهر النص المحذوف مشطوبا.