Examples

• Your Honor, those documents don't prove anything.
  يا حضرة القاضي لا تثبت هذه الوثائق أي شيء ؟
• Your Honor, I have a document....
  لدي وثيقة بأن ...
• Your Honor, this document was part of evidence and is therefore privileged.
  حضرة القاضي هذه الوثيقة كانت جزءً من الأدلة
• Your Honor, this document contains executive memoranda that are stolen work papers and may not be admitted.
  سيادتك, الوثيقة تحتوي علي مذكرة تنفيذية تشمل أوراق عمل مسروقة و لا يمكن الأخذ بها
• Your Honor, this document contains executive memoranda that are stolen work papers and may not be admitted.
  سيادتك, الوثيقة تحتوي علي مذكرة تنفيذية تشمل أوراق عمل مسروقة و لا يمكن الأخذ بها
• Your honor, this document here shows that my client was a resident of California at the time.
  حضرة القاضي هذا المستند هنا يثبت ان موكلتي كانت تقطن في كاليفورنيا حينها
• Your honor, i have a document... the hardest thing was leaving the life.
  لدي وثيقة بأن ... الشيء الأصعب هو أن أغير حياتي
• Finally there is Rana Husseini herself – a role model forinvestigative reporters everywhere who began documenting andinvestigating honor killings in her newspaper, The Jordan Times.
  وأخيراً هناك رنا الحسيني ـ النموذج والقدوة لمراسليالتحقيقات في كل مكان، والتي بدأت في إدانة جرائم الشرف والتحقيق فيهافي صحيفتها، جوردن تايمز.