Examples

• Cash management application system
  نظام تطبيق إدارة النقدية
• Programme Manager System application review
  استعراض تطبيق نظام إدارة البرامج
• (a) That the facility should have an applicable environmental management system (EMS) in place;
  (أ) ينبغي أن يكون للمرفق نظام مطبق للإدارة البيئية (EMS) قائم؛
• (a) The facility should have an applicable environmental management system in place;
  (أ) ينبغي أن يكون لدى المرفق نظام سار لإدارة البيئة؛
• (a) That the facility should have an applicable environmental management system (EMS) in place;
  (أ) ينبغي أن يكون للمرفق نظام مطبق للإدارة البيئية (EMS)؛
• (c) Provide support for other applications, including account, year-end, validation and restoration, payroll and cashier applications; manage systems for the local area electronic mail system and its integration with the Internet and for the LotusNotes procurement tracking system.
  (ج) تقديم الدعم للتطبيقات الأخرى، بما في ذلك الحسابات، وحسابات نهاية العام، وحالات التثبت من الاستحقاقات وتسويتها، وكشوف المعاشات وتطبيقات الصراف؛ وإدارة النظم المتصلة بالبريد الإلكتروني للمنطقة المحلية وإدماجها في شبكة “الإنترنت” العالمية، وكذلك نظام تتبع المشتريات بنظام لوتس.
• The seminars involve principally municipal governments and tourism officials and promote the application of integrated tourism management systems.
  وتضم هذه الحلقات الدراسية بصفة أساسية الحكومات ومسؤولي السياحة على صعيد البلديات، وهي تعزز تطبيق النظم المتكاملة لإدارة السياحة.
• It is important that management have a process to monitor and review the application of the performance management system.
  ومن المهم أن تتوفر للإدارة عملية لرصد نظام إدارة الأداء واستعراض تطبيقه.
• c. Information technology support (applications maintenance and development): operational support for major applications (e.g., document management systems, statistical database systems) and development of new applications as required;
  ج - دعم تكنولوجيا المعلومات (صيانة وتطوير التطبيقات): الدعم التشغيلي للتطبيقات الرئيسية (مثل نُظم إدارة الوثائق، نُظم قواعد البيانات الإحصائية) وإعداد تطبيقات جديدة حسب الاقتضاء؛
• Most organizations have also developed or applied electronic applications for their performance management systems, and steps are being taken by several to render these applications more “user-friendly”.
  وقد استحدثت معظم المنظمات أيضاً أو طبقت تطبيقات إلكترونية بالنسبة إلى نظم إدارة الأداء لديها، ويقوم عدد منها حالياً باتخاذ خطوات لجعل هذه التطبيقات أكثر مؤاتاة للمستعمل.