Examples

• Audit trails?
  لقد كانتْ (كاسي) تحضر إليّ .الدّليل الملموس حينما ماتتْ
• Claims audit trail
  مراجعة حسابات المطالبات
• Audit trail and security reports
  متابعة مراجعة الحسابات والتقارير الأمنية
• Atlas audit trail: asset management module
  عملية المراجعة بواسطة نظام أطلس: نموﺫج إدارة الموجودات
• The system provides an adequate and detailed audit trail.
  والنظام قادر على تتبع مسار عمليات مراجعة الحسابات بشكل تفصيلي كاف.
• Therefore, UNFPA did not recommend activation of the audit trail.
  ويحتفظ كل جدول من جداول البيانات بسجل للشخص الذي قام بالعملية.
• An audit trail is being maintained for each procurement case.
  وتجري عملية مراجعة للتحقق من كل حالة شراء.
• That source gave her audit trails. Audit trails never lie. Cassie was bringing me the hard evidence when she died.
  لقد كان لديها مصدر داخلي في منظّمة (فولكر). وذلك المصدر .أعطاها أثر تدقيقٍ حسابيّ. وأثر التّدقيق لا يكذب أبدًا
• (a) Procurement requests were not properly authorized, approved and accumulated to provide an audit trail.
  (أ) لم تكن طلبات الشراء مأذونا بها أو موافقا عليها أو مجمعة على النحو الصحيح لتوفير إمكانية متابعة مراجعة الحسابات.
• • Audit trails maintained of all goods and equipment received by the Court
  • المحافظة على معاملات كل السلع والمعدات التي تستلمها المحكمة لأغراض مراجعة الحسابات