Examples

• - Chart of accounts
  - نموذج البيانات
• Chart of accounts
  قيد التنفيذ الاستثمارات
• Model financial statements and chart of accounts
  • لا معاوضة للبنود ذات الصلة.
• Model financial statements and chart of accounts 38-40
  الكشوف المالية النموذجية وجدول الحسابات النموذجي 38-40 13
• Annex I Model financial statements and chart of accounts
  المرفق الأول- عينة الكشوف المالية من المستوى الثالث 17-22 18
• Review and amend chart of accounts, as necessary
  استعراض دليـل الحسابات وتعديله حسب الاقتضاء
• (drawn from the reduced chart of accounts for small companies in France)
  نموذج جدول حسابات
• The chart of accounts in SAP differed from that in Atlas and the interface was developed for the purpose of mapping all accounts from SAP to the chart of accounts in Atlas.
  وكانت لائحة الحسابات في برنامج النظم والتطبيقات والنواتج مختلفة عن تلك الموجودة في نظام أطلس واستُحدثت تلك الوصلة البينية بغرض مواءمة جميع الحسابات في برنامج النظم والتطبيقات والنواتج مع لائحة الحسابات الموجودة في نظام أطلس.
• There were also concerns that the guidelines did not include charts of accounts that were traditional in certain reporting regimes.
  ورأى خبراء آخرون أن من غير الواقعي محاولة إدماج كل هذه الاقتراحات في المبادئ التوجيهية المقترحة، فبوسع الدول الأعضاء أن تكيف المبادئ التوجيهية لتلبية احتياجاتها الخاصة.
• This complication is significantly compounded by each United Nations organization having a different chart of accounts and different budgetary processes.
  ويفاقم من هذا التعقيد إلى حد بعيد أن لكل وكالة تابعة للأمم المتحدة مخطط حسابات مختلفا وعمليات مختلفة فيما يخص الميزانية.