Examples

• Assistant Account Executive.
  ،مساعدة الحسابات التنفيذية ...أتقاضى 75 ألفاً في العام
• Ms. Zorica Vukovic, Interpreter Assistant, Accounting and Auditing Association, Serbia
  السيدة زوريكا فوكوفيتش، مترجمة شفوية مساعدة، رابطة المحاسبين ومراجعي الحسابات بصربيا
• Section II: Enabling Environment, Assistance and Accountability
  الجزء الثاني: الظروف المشجّعة والمساعدة والمساءلة
• This has resulted in humanitarian assistance's accounting for an increasing proportion of total ODA.
  ونتج عن ذلك أن أصبحت المساعدة الإنسانية مسؤولة عن نسبة متزايدة من مجموع المساعدة الإنمائية الرسمية.
• Electoral assistance accounted for one-fifth (22 per cent) of all democratic governance expenditure.
  واستأثرت المساعدة الانتخابية بخُمس جميع النفقات المخصصة للحكم الرشيد (22 في المائة).
• Bilateral assistance accounted for 49.6%, while administrative costs accounted for 4.7% of the budget.
  وشكلت المساعدة الثنائية ما نسبته 49.6 في المائة، بينما شكلت التكاليف الإدارية نسبة 4.7 في المائة من الميزانية.
• Assistant Accounts Executive. Seventy five thousand a year plus additional health benefits included.
  ،مساعدة الحسابات التنفيذية ...أتقاضى 75 ألفاً في العام
• In 2007, multilateral assistance accounted for 30 per cent of total ODA and was composed as follows:
  في عام 2007، شكلت المعونة المتعددة الأطراف نسبة 30 في المائة من إجمالي المساعدة الإنمائية الرسمية وكانت مكونة على النحو التالي:
• But, in the case of the LDCs, official development assistance accounts for a greater proportion of external finance than FDI.
  أما في حالة أقل البلدان نموا، فإن المساعدة الإنمائية الرسمية تشكل حصة من المال الخارجي أكبر من حصة الاستثمار الأجنبي الخارجي.
• Accounting Assistant (General Service (Other level))
  طبيب (برتبة ف-4)