Examples

• Loan administration and project supervision
  الملاحظة 4 - إدارة القروض والإشراف على المشاريع
• Student projects supervised (1977-2004): 120
  الإشراف على مشاريع الطلبة (1997-2004): 120 مشروعا
• (iii) Project supervision and loan administration on behalf of international financial institutions;
  `3' الإشراف على المشاريع وإدارة القروض بالنيابة عن مؤسسات التمويل الدولية؛
• Income from UNOPS loan administration and project supervision services had also fallen in 2001.
  وهبطت أيضا الإيرادات المستمدة من خدمات المكتب في مجالي إدارة القروض والإشراف على المشاريع في عام 2001.
• Mrs. Ouedraogo visited youth homes, schools, orphanages and day-care projects supervised by women.
  ومن دواعي القلق أيضاً، عدم كفاية تدابير ومرافق إعادة التأهيل للضحايا وفرص وصولهم المحدودة إلى ساحة القضاء.
• (iii) Project supervision and loan administration on behalf of international financial institutions;
  ملاحظات على البيانات المالية
• (c) Project supervision and loan administration on behalf of international financial institutions;
  ملاحظات على البيانات المالية
• UNOPS earns fees from services it provides to IFAD for loan administration and project supervision.
  يحقق المكتب رسوما من الخدمات التي يقدمها إلى الصندوق الدولي للتنمية الزراعية من أجل إدارة القروض والإشراف على المشاريع.
• (c) Project supervision and loan administration on behalf of international financial institutions; and
  (ج) الإشراف على المشاريع وإدارة القروض نيابة عن مؤسسات التمويل الدولية؛
• (c) Project supervision and loan administration on behalf of international financial institutions;
  (ج) الإشراف على المشاريع وإدارة القروض نيابة عن المؤسسات المالية الدولية؛