Examples

• AND THEIR ILLEGAL PRODUCTION, PROCESSING
  والمؤثرات العقلية وإنتاجها وتصنيعها والاتجار
• Participation in international production processes
  المشاركة في العمليات الإنتاجية الدولية
• Purpose of mercury in the product/process.
  الغرض من الزئبق في المنتج/العملية.
• Alternatives (products and processes)
  (ب) البدائل (المنتجات والعمليات)
• Product/Process Overview: This section provides an overview of each mercury containing product/process category studied for this project, which includes the following: Description of the product/process.
  نظرة عامة عن المنتجات/العمليات: يقدم هذا الفرع نظرة عامة عن كل فئة منتج/عملية تحتوي على زئبق جرت دراستها في هذا المشروع، وهو ما يشمل ما يلي: وصف المنتج/العملية.
• (c) “Cookbooks”, blueprints, production processes and test results;
  (ج) ”كتب الوصفات“ والخطط وعمليات الإنتاج ونتائج الاختبارات؛
• This evolution reflects changing trading patterns and globalized production processes.
  فهذا التطور يبين الأنماط المتغيرة للتجارة وعمليات الإنتاج المعولمة.
• Production processes should be subject to certified quality control measures.
  وينبغي أن تخضع عمليات الإنتاج لتدابير سيطرة نوعية معتمدة.
• (b) Clean production processes and efficient technologies for waste management;
  (ب) عمليات إنتاجية نظيفة وتكنولوجيات فعالة لإعادة الفضلات؛
• (a) Forest products processing, non-timber forest products;
  (أ) تجهيز المنتجات الحرجية، الخشبية وغير الخشبية؛