Examples

• Procurement procedures and controls
  إجراءات وضوابط المشتريات
• Compliance with established procurement procedures
  باء - الامتثال لإجراءات الشراء المتبعة
• Government procurement procedures remain open to abuse.
  ولا تزال إجراءات الشراء التي تتبعها الدولة معرضة للاستغلال.
• However, the procurement procedures used departed from established practice.
  إلا أن إجراءات الشراء المستخدمة لم تكن مطابقة للممارسة المعمول بها.
• Ethics, integrity, conflict of interest and procurement procedures
  الأخلاقيات والنزاهة وتضارب المصالح وإجراءات الشراء
• ) defines legal and natural persons that are obligated to award contracts through public procurement procedure, defines the public procurement procedure, types of procurement procedures, procedure of granting licenses, public tender for proposals and supervision over public procurement.
  ) الأشخاص القانونيين والطبيعيين الذين يجب عليهم أن يمنحوا عقودا من خلال إجراءات المشتريات الحكومية، كما يعرف إجراءات المشتريات الحكومية، وأنواع إجراءات المشتريات، وإجراءات منح التراخيص، والعروض الحكومية للمقترحات، ومراقبة المشتريات الحكومية.
• Procurement policy and procedures manuals
  دليل سياسات وإجراءات الشراء
• Where efficient, procurement procedures and specifications could be adapted to reflect these practices.
  وبالإمكان تكييف إجراءات الاشتراء ومواصفاته كي تعبّر عن هذه الممارسات حيثما يعزز ذلك الفعالية.
• At present the research project is undergoing an EU public procurement procedure.
  ويمر المشروع في الوقت الحالي بإجراء الاشتراء العام الذي يتطلبه الاتحاد الأوروبي.
• Audits demonstrated problems with financial management in those organizations, including those concerning public procurement procedures.
  وبيّنت مراجعة الحسابات مشكلات بشأن الإدارة المالية في هذه الهيئات، بما في ذلك تلك المعنية بإجراءات الشراء الحكومية.