Examples

• Incidental purchases are payable in local currency.
  ويتـم تسديد المشتريات الطارئة بالعملة المحلية.
• b Proxied by amount in local currency.
  (ب) حُسبت قيمتها التقريبية بالعملة المحلية.
• (millions of US dollars and local currency)
  (بملايين دولارات الولايات المتحدة وبالعملات المحلية)
• The depreciation of the local currency continues.
  ويتواصل انخفاض قيمة العملة المحلية.
• Local currency ____________ current equivalent in US$__________________
  ما عدد دورات استخدام الـ دي.دي.تي في السنة؟ دورة □ دورتان □ عدد آخر؟ ___
• Local currency ____________ current equivalent in US$__________________
  بالعملة المحلية ____________ بما يعادلها بالدولار الأمريكي ________________
• Convertibility facilitates payments in local currencies.
  وتيسر قابلية التحويل الدفعات بالعملات المحلية.
• Under such methodology, the deriving local currency pension would be drawn from a local currency FAR.
  وبموجب هذه المنهجية يُحسب المعاش التقاعدي بالعملة المحلية استنادا إلى متوسط الأجر النهائي بالعملة المحلية.
• It has replaced local currency with Rwandan currency.
  واستعاضت عن العملة المحلية بالعملة الرواندية.
• General Service salaries: changes in local currency terms
  مرتبات فئة الخدمات العامة: التغييرات معبرا عنها بالعملة المحلية (نسب مئوية)