loans outstanding
قُرُوضٌ جَارِيَةٌ
Examples
  • Similarly, Costa Rica and Guatemala have loans outstanding to Nicaragua.
    وبالمثل، توجد لكوستاريكا وغواتيمالا قروض مستحقة على نيكاراغوا.
  • States loan subsidies outstanding - approximately £70 million;
    إعانات لدعم القروض الحكومية- 70 مليون جنيه إسترليني تقريبا؛
  • As at 31 December 2003, 9,895 members had 16,459 loans outstanding amounting to $53,985,302, while at 31 December 2002, 10,151 members had 16,683 loans outstanding amounting to $59,267,350.
    وفي 31 كانون الأول/ ديسمبر 2003، كان عدد الأعضاء المقترضين 895 9 وكان عدد قروضهم غير المسددة 459 16 قرضا تبلغ قيمتها 302 985 53 من الدولارات، و في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2002، كان عددهم 151 10 مقترضا وعدد القروض غير المسددة 683 16 قرضا وقيمتها 350 267 59 دولارا.
  • As at 31 December 2005, 10,382 members had 18,878 loans outstanding amounting to $46,486,921, while at 31 December 2004, 9,918 members had 17.175 loans outstanding amounting to $46,739,073.
    وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، كان عدد الأعضاء المقترضين 382 10 وكان عدد قروضهم غير المسددة 878 18 قرضا تبلغ قيمتها 921 486 46 دولارا، وفي 31 كانون الأول/ ديسمبر 2004، كان عددهم 918 9 مقترضا وعدد القروض غير المسددة 175 17 قرضا وقيمتها 073 739 46 دولارا.
  • Total loans outstanding as at 30 June 2008 amounted to $37.6 million.
    وفي 30 حزيران/يونيه 2008، كان مجموع القروض المستحقة السداد بمبلغ 37.6 مليون دولار.
  • Total loans outstanding as at 30 June 2006 amounted to $23.6 million.
    وبلغ مجموع قيمة القروض المستحقة السداد حتى 30 حزيران/يونيه 2006، 23.6 مليون دولار.
  • Total loans outstanding as at 30 June 2007 amounted to $18.1 million.
    وبلغ مجموع القروض غير المسددة حتى 30 حزيران/يونيه 2007 قيمة 18.1 مليون دولار, وترد تفاصيل هذه القروض والمبالغ المسددة في الجدول 6 - ف 1.
  • Loans receivable include loans outstanding from funds disbursed through both initial donor contributions (first-time loans) and revolving loan funds.
    القروض المستحقة القبض
  • Loans receivable include loans outstanding from funds disbursed through both initial donor contributions (first-time loans) and revolving loan funds.
    تشمل القروض المستحقة القبض القروض غير المسددة من الأموال المصروفة عن طريق مساهمات أولية من المانحين (قروض تمنح لأول مرة) وعن طريق صناديق القروض الدائرة.
  • These loans outstanding I make holes in pockets. And what? It seems that love or fingers not have any effect.
    هذا التافه يأخذ الكثير من جيبي وما الذي سنفعله؟ يبدو ان انتهاز الفرص لم يعد مؤثرا