Examples

• Foreign institutional investors find investing in India attractive.
  وتجد مؤسسات الاستثمار الأجنبية الاستثمار في الهند جذاباً.
• Furthermore, SWFs have comparative advantages over otherkinds of institutional investors.
  وتتمتع صناديق الثروة السيادية فضلاً عن هذا بمزايا نسبيةتفوق تلك التي تتمتع بها أنواع أخرى من الاستثماراتالمؤسسية.
• Institutional investors, which typically manage such savings, have already become the main players in financial markets.
  وقد أصبحت المؤسسات المستثمرة التي تقوم نمطيا بإدارة هذه المدخرات هي اللاعب الرئيسي في الأسواق المالية.
• Some of those instruments, for example, have been of interest to institutional investors for infrastructure projects.
  وقد اهتم المستثمرون المؤسسون مثلا ببعض هذه الأدوات بالنسبة لمشاريع البنية الأساسية.
• In addition, pension funds as institutional investors can contribute to the development of domestic capital markets.
  وبالإضافة إلى ذلك، تستطيع صناديق المعاشات التقاعدية بصفتها مؤسسات استثمارية أن تساهم في تنمية الأسواق المالية المحلية.
• The financing strategy of South African OFDI differs by types of institutional investors.
  وتختلف استراتيجية تمويل الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج من جنوب أفريقيا باختلاف المؤسسات المستثمرة.
• These institutional investors now allocate a fixed proportion of their total holdings to venture capital.
  وأفادت تقديرات أمانة الأونكتاد أن مديري رأس المال الاستثماري المحتملين غير متوفرين فعليا في البلدان النامية.
• To encourage finance institutions, investors and companies to more active engagement in social entrepreneurship.
  تشجيع المؤسسات التمويلية، والمستثمرين والشركات على الانخراط في المشاريع الاجتماعية على نحو أكثر نشاطاً.
• Every quarter, he fields a conference call with our institutional investors.
  هو يدير جميع الإتصالات للشركة لمستثمرينا المؤسسين
• Indeed, China has done this by expanding its qualifieddomestic institutional investor program to allow more investmentabroad.
  والواقع أن الصين قامت بهذا بالفعل من خلال توسيع برنامجالمستثمر المؤسسي المحلي المؤهل للسماح بالمزيد من الاستثمار فيالخارج.