Examples

• (c) Declining participation in the farm sector;
  (ج) تناقص المشاركة في قطاع المزارع؛
• 11.2.6 The Irish farm sector is dominated by owner operators.
  6 ويهيمن المديرون الملاك على قطاع المزارع في آيرلندا.
• 14.3 The Irish farm sector is dominated by owner operators.
  14-3 يسود قطاع المزارع في آيرلندا العاملون من الملاك.
• In the farm sector, soybean and sugar prices both climbed.
  وفي القطاع الزراعي، ارتفعت أسعار كل من فول الصويا والسكر.
• Development of the small farm sector should receive highest priority.
  وينبغي إيلاء أولوية عليا لتنمية قطاع المزارع الصغيرة.
• (c) Low productivity of the family farming sector in general;
  (ج) انخفاض إنتاجية قطاع مزارع الأسر بوجه عام؛
• Developing the non-farm sector is equally important.
  وتكتسي تنمية القطاع غير الزراعي أهمية مماثلة.
• In many countries, the first priority for the farm sector is to become economically sustainable.
  في العديد من البلدان، يحتل تحقيق الاستدامة الاقتصادية لقطاع الزراعة مكان الصدارة بين الأولويات.
• Developed country subsidies in the farm sector, but also in industry, work against developing countries.
  وألحقت الإعانات التي تقدمها البلدان المتقدمة النمو للقطاع الزراعي، وأيضا في مجال الصناعة، الضرر بالبلدان النامية.
• Members of the Council received information on the difficult situation of the farming sector in Haiti.
  وحصل أعضاء المجلس على معلومات عن الحالة الصعبة للقطاع الزراعي في هايتي.