Examples

• Draft eligibility criteria
  ثالثاً - مشروع معايير الأهلية
• The draft eligibility criteria
  باء - مشروع معايير الأهلية
• Debt sustainability and eligibility criteria
  القدرة على تحمل الديون ومعايير التأهل
• The eligibility criteria for legal aid are currently under review.
  ويجري حاليا استعراض معايير الأهلية للحصول على المساعدة القانونية.
• UNHCR should advocate a clarification of eligibility criteria.
  لذلك ينبغي للمفوضية أن توصي بتقديم توضيحٍ بشأن معايير الاستحقاق.
• The main difference from the other schemes concerns eligibility criteria:
  ويكمن وجه الاختلاف الرئيسي بينه وبين الخطتين الأخريين في معايير الأهلية:
• There had been inconsistencies in the application of eligibility criteria.
  وقد حدثت تفاوتات في تطبيق معايير الأهلية.
• Eligibility and access criteria
  ألف- معايير الأهلية ومباشرة الاجراءات
• The proponents noted that excessively stringent eligibility criteria would nullify self-designation principle of SPs, while highlighting the asymmetry that no eligibility criteria are attached to sensitive products.
  ولاحظ مؤيدو الاقتراح أن التشدد المفرط في معايير الأهلية سيلغي أثر مبدأ التعيين الذاتي للمنتجات الخاصة وسيُظهر التناقض في عدم ربط المنتجات الحساسة بأي معايير للأهلية.
• (a) Eligibility and commencement criteria;
  (أ) معيارا الأهلية وبدء الاجراءات؛