New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
War reparations. I agree with that.
تعويضات الحرب , نتفق فى ذالك -
-
In '72, we were supposed to pay the Cong 4.5 billion in war reparations.
في عام 1972 كان من المفترض .أن يدفع "الكونجرس" 4.5 مليار كتعويض للحرب
-
They also referred to humanitarian matters, terrorism and the payment of war reparations.
كما أنها أشارت إلى القضايا الإنسانية والإرهاب ودفع تعويضات الحرب.
-
Thirty per cent is used by the United Nations Compensation Commission in Geneva for war reparations.
وتستخدم لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جنيف 30 في المائة لصرف التعويضات المتعلقة بالحرب.
-
Germany will pay war reparations for all damage done to Allied civilians and their property.
المانيا سوف تدفع تعويضات عن الحرب - لمدنين الحلفاء و ملكياتهم المدمره
-
The C hancellor wants to pay war reparations and honour the T reaty of V ersailles.
المستشار وافق على دفع تعويضات الحرب - و رحب بمعاهده فيرساى
-
In Iraq, excessive external debt levels and massive war reparations are major obstacles to reconstruction.
وفي العراق، يشكِّل الارتفاع الهائل في مستويات الدين الخارجي وضخامة التعويضات المتوجهة فيما يتصل بالحرب عقبات كبرى تواجهها إعادة إعمار البلد.
-
Mr. Guissé also made reference to the issue of war reparations.
كما أشار السيد غيسة إلى قضية تعويضات الحرب.
-
Now I teach courses at Columbia Law on genocide, slave labor, - war reparation claims.
عن الحرب الكولومبية و التطهير العرقي و العبودية و كل ما يتطلبه إعلان الحرب
-
Now I teach courses at Columbia Law on genocide, slave labour, - war reparation claims.
عن الحرب الكولومبية و التطهير العرقي و العبودية و كل ما يتطلبه إعلان الحرب