Examples

• “I. Destruction and pollution of the environment and defacement of the natural landscape
  “طاء - تخريب البيئة وتلويثها وتشويه الطبيعة:
• “IX. Destruction and pollution of the environment and defacement of the natural landscape
  “تاسعا - تخريب البيئة وتلويثها وتشويه الطبيعة
• Another challenge that is increasingly manifest in Africa is the pollution of the environment.
  وتواجه أفريقيا تحديا آخر في تلوث البيئة بصورة متزايدة.
• Its use had led to mass casualties and pollution of the environment in the central and southern parts of Iraq.
  فقد أدى استخدامه إلى حالات وفاة جماعية وإلى تلوث البيئة في الجزئين الأوسط والجنوبي من العراق.
• The depletion of biodiversity and the pollution of its environment are a major concern of many women around the world.
  ويشكل استنزاف التنوع البيولوجي في العالم وتلويث بيئته مجال اهتمام رئيسي للكثير من النساء حول العالم.
• • Prevention and monitoring of pollution of the marine environment generated by land-based activities
  • تجنب تلويث البيئة البحرية الناجم عن الأنشطة البرية ورصد ذلك التلوث
• Prevention, reduction and control of pollution of the marine environment from artificial islands, installations and structures.
  منع تلوث البيئة البحرية الناجم عن الجزر الاصطناعية وخفضه ومكافحته.
• (b) Prevention of the pollution of the space environment during spacecraft operation;
  (ب) الحيلولة دون تلوث البيئة الفضائية عند استخدام المركبات الفضائية؛
• Since international and customary international law prohibited pollution of the environment, Israel was legally bound to refrain from actions that could cause environmental harm.
  ونظرا لأن القانون الدولي والقانون الدولي العرفي يحظران تلويث البيئة، فإن إسرائيل ملزمة قانونا بالامتناع عن الأعمال التي يمكن أن تسبب ضررا بيئيا.
• Furthermore, everything possible should be done to ensure the safe burial and elimination of toxic materials in order to prevent pollution of the environment.
  وأشار إلى ضرورة بذل كل ما هو ممكن من أجل دفن المواد السمية وإزالتها بشكل مأمون منعا لتلوث البيئة.