New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Material damage is fully reimbursable.
وأخيراً، فيما يخص الخسائر المادية، فهي تعوض بنسبة 100 في المائة.
-
Some material damage was caused.
وقد نجمت عن ذلك بعض الأضرار المادية.
-
The material damage was extremely limited.
وكانت الأضرار المادية محدودة جدا.
-
Luckily, there were no casualties and not much material damage.
ولحسن الحظ، لم تحدث خسائر بشرية، كما أن الأضرار المادية لم تكن كبيرة.
-
Demonstrators inflicted material damage on the premises from outside.
وألحق المتظاهرون أضراراً مادية بالمباني من الخارج.
-
No injuries or material damage have been reported.
ولم يبلغ عن حدوث إصابات أو أضرار مادية.
-
Fortunately, those three explosions caused only material damage.
ولحسن الحظ، لم يترتب على هذه الانفجارات سوى أضرار مادية.
-
No injuries were reported, but material damage was extensive.
ولم تحدث إصابات ولكن الخسائر المادية كانت جسيمة.
-
The explosion caused material damage but no injuries.
وتسبب الانفجار في أضرار مادية، وإن لم يصب أحد.
-
The attacks caused material damage but no individuals were harmed.
وتسببت الهجمات في وقوع أضرار مادية، دون إلحاق أي أذى بالأفراد.