Examples

• Rural Industry, State Planning Organization (1993);
  تصنيع الريف، تنظيم أعمال التخطيط التي تقوم بها الدولة (1993)؛
• UNIDO and other partners would play a key role in the industrialization plans.
  وستضطلع اليونيدو وغيرها من الشركاء بدور أساسي في خطط التصنيع.
• To establish trilateral economic, industrial, planning commissions and Chambers of Commerce.
  إنشاء لجان ثلاثية اقتصادية وصناعية وللتخطيط، علاوة على غرف تجارية ثلاثية.
• (a) Measures to promote employment through pollution abatement, industry planning, transportation, energy efficiency and access;
  (أ) اتخاذ تدابير لتعزيز العمالة من خلال خفض التلوث والتخطيط الصناعي والنقل وتحقيق كفاءة الطاقة وإتاحة إمكانية الحصول عليها؛
• Let me show you the new Stark Industries business plan!
  تَركَني أُشوّفُك الجدّد خطة عملِ الصناعاتِ الشديدةِ!
• Let me show you the new Stark Industries business plan!
  دعوني أريكم الخطة الجديدة !(لصناعات (ستارك
• Let me show you the new Stark Industries business plan.
  دعوني أريكم الخطة الجديدة !(لصناعات (ستارك
• (g) Overall assistance to CAMI in addressing major development issues and preparation of new regional industrial plans and approaches.
  (ز) تقديم المساعدة الشاملة لمؤتمر وزراء الصناعة الأفريقيين على معالجة مسائل التنمية الرئيسية وإعداد خطط ونُهوج صناعية إقليمية جديدة.
• Instead, the grain was dumped on Western markets and the proceeds used to finance Stalin's industrialization plans for the Soviet Union.
  وبدلا من ذلك، عرضت الحبوب بأسعار بخسة في الأسواق الغربية واستخدمت عائداتها لتمويل خطط ستالين للتصنيع في الاتحاد السوفياتي.
• His Government was discussing with UNIDO and financial institutions the creation of an industrial plan and an industrial policy unit, with a database, in the Ministry of Industry.
  وأضاف إن حكومة بلده تجري مشاورات مع اليونيدو والمؤسسات المالية بشأن وضع خطة صناعية وتأسيس وحدة للسياسات الصناعية وبنك للمعلومات في وزارة الصناعة.