New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Businesses were encouraged with government subsidies andloans.
وشجعت الحكومة تأسيس الأعمال التجارية من خلال المعوناتالمالية والقروض.
-
Fairtrade is not a government subsidy.
إن "التجارة النزيهة" ليست إعانة حكومية.
-
Much of their funding came from government subsidies.
وتتلقى هذه الجهات قدراً كبيراً من تمويلها من إعانات الحكومة.
-
No 40 miles by May 16, no government subsidies.
،"لا 40 ميل حتّى 16 "آذار/مارس لا إعانات مِن الحكومة
-
Government procurement and subsidies
المشتريات والإعانات الحكومية
-
Government procurement and subsidies
الاشتراء الحكومي والاعانات الحكومية
-
Three shelters are non governmental, two of which receive a government subsidy.
ويوجد ثلاثة مآوى غير حكومية يتلقى اثنان منهما إعانة حكومية.
-
During 1997/98, government subsidies for education amounted to 356,258,436 MOP.
وفي الفترة 1997/1998 بلغت الإعانات التي قدمتها الحكومة للتعليم 436 258 356من باتالات ماكاو.
-
Another important priority is to reduce government subsidies to environmentally damaging industries.
وثمة أمرٌ آخر له أولوية، وهو تخفيض الإعانات الحكومية للصناعات الضارة بالبيئة.
-
A system of government subsidies could be introduced to provide incentives for parties in that regard.
ويمكن استحداث نظام إعانات مالية حكومية بتقديم حوافز إلى الأحزاب في هذا الصدد.