New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Exploitation of child labour
استغلال عمل الأطفال
-
Exploitation of Child Labour, submitted pursuant to
أشكال الرق المعاصرة
-
19.2 Measures to address exploitation of child labour.
19-2 التدابير المتخذة لمكافحة استغلال الأطفال العاملين
-
Trafficking in women, which involved sexual exploitation or exploitation of labour, was being fought by legislative and practical means.
وأضافت قائلة إن مكافحة الاتجار بالنساء, الذي ينطوي استغلال جنسي أو سخرة تجري مكافحته عن طريق تشريعات أو وسائل عملية.
-
The Supplementary Convention also contains an implicit prohibition of the exploitation of the labour of young girls through early marriage.
(79) تتضمن الاتفاقية التكميلية أيضاً حظراً ضمنياً لاستغلال عمل الفتيات الصغيرات عن طريق الزواج المبكر.
-
Exploitation of labour and depletion of the environment are some of the serious forms of violations resulting from the new economic arrangements.
ويمثل استغلال القوى العاملة وتدهور البيئة بعض الأشكال الخطيرة للانتهاكات الناجمة عن الترتيبات الاقتصادية الجديدة.
-
Economic exploitation of children, including child labour
الاستغلال الاقتصادي للأطفال، بما في ذلك عمل الأطفال
-
The IBF's target group comprises victims of all forms of trafficking, whether trafficking for the exploitation of labour or prostitution, or trafficking for the purposes of marriage.
والمجموعة التي يستهدفها المركز هي ضحايا جميع أشكال الاتجار، سواء كان الاتجار بغرض استغلال العمال أو بغرض الدعارة أو كان الاتجار لأغراض الزواج.
-
for the Elimination of the Exploitation of Child Labour, submitted pursuant to
تقرير الأمين العام عـن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال،
-
Children continue to experience all kinds of abuse, from trafficking to the exploitation of their labour.
وما زال الأطفال يتعرضون لكافة أشكال الإساءة، من الاتجار إلى استغلالهم في العمل.