Examples

• (b) Workshop equipment and tools;
  (ب) مرافق الورش والمعدَّات والعُدد؛
• (a) Compensation for equipment and tools
  (أ) التعويض عن المعدات والأدوات
• (b) Workshop facilities, equipment and tools;
  (ب) مرافق الورش والمعدَّات والعُدد؛
• Provision is required by the Reprographic Unit and Building Management Unit for miscellaneous equipment and tools.
  تطلب وحدة الاستنساخ والرسوم ووحدة إدارة المباني تخصيص هذا المبلغ لمعدات وأدوات متنوعة.
• Accordingly, the Panel recommends no compensation in respect of the claim for compensation for equipment and tools.
  وأوضحت نيغاتا للجنة، كما سلف ذكره، أنها لم تتمكن من تقديم أي معلومات إضافية بشأن المطالبة بالتعويض عن المعدات والأدوات.
• A.17.13 The amount of $2,900 provides for public information equipment and tools needed for UNIS work.
  النسب المئوية لتوزيع الموارد وفقا للبرنامج الفرعي
• The next phase is to furnish the facility with the right equipment and tools necessary for scientific research.
  أما المرحلة التالية فهي تزويد المرفق بالمعدات والأدوات اللازمة للبحث العلمي.
• (c) work with dangerous machinery, equipment and tools, or which involves the manual handling or transport of heavy loads;
  ج- العمل على آليات ومعدات وأدوات خطرة، أو العمل الذي يشتمل على التداول اليدوي أو النقل اليدوي لأدوات ثقيلة؛
• “(d) Involves the use of dangerous machinery, equipment and tools such as power-driven or explosive power-actuated tools;
  "(د) تنطوي على استخدام آلات ومعدات وأدوات خطرة مثل الأدوات التي تعمل بالكهرباء أو التي تُشغَّل بقوة تفجيرية؛ أو
• (b) Construction equipment, tools and tackle
  (ب) المعدات والأدوات والرافعات النقالة التي تستخدم في البناء