Examples

• Africa's debt problem
  مشكلة الدين الأفريقية
• International debt problems and strategies
  ثانيا - مشكلات واستراتيجيات الديون الدولية
• Solution to Africa's debt problem:
  دال - حل مشكلة ديون أفريقيا
• • Debt problems include unsustainable and unresolved debt.
  • تشمل مشاكل الديون تلك المتعلقة بالديون التي لا يمكن تحملها أو التي لم تتوفر لها حلول.
• • A solution to Africa's debt problem;
  • إيجاد حل لمشكلة ديون أفريقيا؛
• • Debt problems include unsustainable and unresolved debt.
  • تشمل مشاكل الديون تلك المتعلقة بالديون التي لا يمكن تحملها أو التي لم تتوفر لها حلول.
• The debt problem remains of concern
  ويبحث التقرير أيضاً أثر تدفقات رؤوس الأموال على التحول الاقتصادي، ودور سياسات الاقتصاد الكلي والبيئة المؤسسية في جذب هذه التدفقات، والعقبات التي تحول دون انسيابها إلى داخل البلدان بما فيها الطاقة الاستيعابية، واستراتيجيات إدارة تدفقات رؤوس الأموال على نحو أفضل لزيادة آثارها الإيجابية إلى أقصى حد والتقليل أيضاً من آثارها الضارة المحتملة إلى أدنى حد .
• If debt problems remain unresolved then poverty remains unresolved too.
  وإذا ما ظلت مشاكل الديون دون حل، فسيبقى الفقر أيضا دون حل.
• He underlined the seriousness of the debt problem for LDCs.
  وأكد خطورة مشكلة الديون على أقل البلدان نمواً.
• A permanent solution to the debt problem still proves elusive.
  وما زال الحل الدائم لمشكلة الديون يراوغنا.