New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
The usual. Foreign aid.
العاديون. المساعدة الخارجية.
-
Foreign aid funded
مموَّل بمساعدة أجنبية.
-
b. Decline in foreign aid (ODA)
(ب) تدني المعونة الأجنبية (المساعدة الإنمائية الرسمية)
-
Foreign aid is no substitute for insurance.
ولا تشكل المعونات الأجنبية بديلاً عن التأمين.
-
Skeptics doubt that foreign aid really helps.
يرى المتشككون أن المساعدات الأجنبية غير قادرة على تقديممساعدة حقيقية.
-
That does not mean cutting foreign aid.
وهذا لا يعني قطع المساعدات الخارجية.
-
Ultimately, our goal is to eliminate foreign aid.
ونحن نهدف إلى التخلص من المعونة الأجنبية في نهاية الأمر.
-
Partners have resolved to improve the effectiveness of foreign aid.
وقد عقد الشركاء العزم على تحسين فعالية المعونة الخارجية.
-
2- The foreign Aid, 90% is from the Gulf Countries.
المعونة الخارجية التي تأتي 90 في المائة منها من بلدان الخليج.
-
These are normally funded through foreign aid assistance.
وتمول هذه المشاريع في العادة من المساعدات الأجنبية.