Examples

• A fuel tanker full of gas crashed into a car.
  اصطدمت ناقلة بترول بسيارة
• Shot up the fuel tanker... wiped out the driver.
  أطلق النار على صهريج الوقود واختفى السائق، ليس بالمشهد الجميل
• Eight fuel tankers, three of which were full, were also parked there.
  وكان هناك أيضا ثمانية صهاريج وقود مركونة فيه، ثلاثة منها مليئة بالوقود.
• -Where's our fuel? -Refueling tanker is on the way.
  اين وقودنا ؟ - مزوّد الطاقة في الطريق -
• A civilian driver was wounded when the fuel tanker he was driving was hit by a rocket-propelled grenade.
  وجُرح سائق مدني عندما أُصيبت ناقلة الوقود التي كان يقودها بقنبلة صاروخية.
• Helios transport is in a rail yard, and I saw men putting something into a fuel tanker.
  شركة (هيليوس) للنقل في إحدى ساحات سكك الحديد و رأيت رجالًا يضعون شيئًا داخل ناقلة وقود
• This would have resulted if fuel in tankers and underground storage tanks in the compound had been ignited by the burning white phosphorus-impregnated wedges from IDF shells that the staff members dislodged from under a fuel tanker.
  فما لم يتدخلا، لأدت القطع الإسفينية الشكل المشبعة بالفوسفور الأبيض المحترقة والناجمة عن قذائف جيش الدفاع الإسرائيلي، التي أزاحها الموظفان من تحت أحد صهاريج الوقود، إلى اشتعال الوقود في الخزانات الموجودة فوق الأرض وتحت الأرض في المجمع.
• Despite incoming artillery shells, they went out into the compound and attempted to put out the fire under the fuel tanker.
  ورغم تساقط قذائف المدفعية، خرجا إلى المجمع وحاولا إطفاء النار المشتعلة تحت صهريج الوقود.
• Sometime between 12 p.m. and 12.30 p.m., UNRWA staff managed to move the fuel tankers and some other vehicles from the compound.
  وبين الساعة 00/12 والساعة 30/12، تمكن الموظفون من إخراج الصهاريج وبعض المركبات الأخرى من المجمع.
• The assailants escaped with 18 fuel tankers and eventually crossed the border into Chad. According to witnesses, the assailants identified themselves as members of NRF.
  وحملت رحلات أخرى 18 مركبة لاند كروزر للقوات المسلحة السودانية.