Examples

• (d) Automated data-processing systems;
  (د) نظم المعالجة الآلية للبيانات؛
• Automated data-processing systems (item 12 (d))
  نظم المعالجة الآلية للبيانات (البند 12 (د))
• (d) Automated data-processing (ADP) systems;
  (د) نظم المعالجة الآلية للبيانات؛
• Toponymic data files: automated data-processing systems
  ملفات البيانات المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها: نظم المعالجة الآليـة للبيانات
• Toponymic data files: automated data-processing systems
  ملفات البيانات المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها:
• Toponymic data files: automated data-processing systems
  ملفات البيانات المتعلقة بالأسماء الجغرافية وأصولها: نظم المعالجة الآلية للبيانات
• Automated data-processing (ADP) systems (sub-item 12 (d))
  نظم المعالجة الآلية للبيانات (البند الفرعي 12 (د))
• Automated data-processing systems of geographical names in Japan
  ورقة مقدمة من اليابان**
• In that connection, new provisions have been adopted to ward off attacks on automated data-processing systems.
  وبهذا الشأن، أقِرت أحكام جديدة لزجر المساس بالنظم الآلية لتجهيز البيانات.
• • Creating a data bank (centre) of information on the migratory process and introducing an automated data-processing system to facilitate monitoring and utilization of the information;
  • إنشاء مصرف (مركز) للبيانات والمعلومات المتعلقة بالهجرة، وإدخال نظام آلي لمعالجة البيانات، بغية تيسير رصد المعلومات واستخدامها؛