Examples

• In principle, however, any form of communication dependent on the written word could be considered to be “written”, although it should always, except in the case of official diplomatic correspondence, be confirmed by the subsequent traditional exchange of letters.
  ومع ذلك فإن أي شكل من أشكال الاتصال الذي يعتمد على الكلمة المكتوبة يمكن أن يعتبر، من حيث المبدأ، ”كتابيا“، وإن كان يجب دائما، باستثناء حالة المراسلات الدبلوماسية الرسمية، تأكيده بتبادل الرسائل التقليدية في وقت لاحق .