Examples

• Freddy's drum announces victory.
  قرع فريدي يعلن الانتصار
• Announcer: An historic victory over a dread disease.
  تغلب على مرض كبير
• He was dead and still running; he ran, dead, and announced Greece's victory, dead.
  لقد كان ميتا لكنه كان يجري دائما؛ كان يجري ميتا، وأعلن انتصار اليونان وهو ميت.
• The winner returns to his territory in the branches and announces his victory which his neighbour acknowledges.
  والفائز يعود إلى أرضه وعلى فروع الأشجار يعلن عن النصر والذى يعترف به جاره إيضاً
• With the announcement of Morsi’s victory in Egypt, springseems to have returned to Jordan more quickly than even Khasawnehhad expected.
  ويبدو أن الربيع عادة إلى الأردن مع الإعلان عن فوز مرسي فيمصر بأسرع مما توقع حتى الخصاونة.
• AMMAN – The behavior of Jordan’s Royal Court in the daysfollowing the official announcement of the victory of the Muslim Brotherhood’s Mohamed Morsi in Egypt’s presidential election tellsan intriguing story.
  عمان ــ إن سلوك البلاط الملكي في الأيام التي أعقبت الإعلانالرسمي عن فوز محمد مرسي المنتمي إلى جماعة الإخوان المسلمين في مصربالانتخابات الرئاسية ينبئنا بقصة مثيرة للاهتمام.
• After the polls closed, he announced that HDZ was victorious, which, he claimed, signals the end of the missions of the OSCE, the Office of the High Representative and UNMIBH.
  فبعد إغلاق مراكز الاقتراع، أعلن عن فوز الاتحاد زاعما أنه يمثل إشارة إلى نهاية بعثات منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومكتب الممثل السامي.
• “The chief of the ruling junta responded to the republican appeal to step down honourably, addressed to him by candidate Laurent Gbagbo, by abolishing the Electoral Commission, arresting its Chairman and, even more gravely, by having his own victory announced by Mr. Bamba Cheich Daniel, Director-General of Territorial Administration of the Ministry of the Interior and Decentralization. Flanked by members of the armed forces, Mr. Daniel denounced the shortcomings of the Commission, whose place he himself had just taken.
  “إن رئيس المجلس العسكري الحاكم، ردا على هذا النداء الجمهوري الذي دعاه فيه المرشح لوران غباغبو إلى قبول نهاية مشرفة لحكمه، قد قام بإلغاء اللجنة الانتخابية وإلقاء القبض على رئيسها؛ والأخطر من ذلك هو أن السيد بامبا شايش دانيال، المدير العام لإدارة الإقليم بوزارة الداخلية واللامركزية، أعلن انتصار رئيس المجلس العسكري، في بيان أدلى به وهو محاط بالعسكريين وندد فيه بأوجه قصور اللجنة الانتخابية العسكرية التي كان قد أحل نفسه مكانها منذ قليل.