Examples

• The Council must be able to take well-informed decisions.
  يجب أن يتمتع المجلس بالقدرة على اتخاذ قرارات مستنيرة.
• Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well-informed decisions;
  تشدد على أهمية توفير المعلومات اللازمة لتمكين الدول الأعضاء من اتخاذ قرارات مستنيرة؛
• Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions;
  تؤكد أهمية توفير المعلومات اللازمة لتمكين الدول الأعضاء من اتخاذ قرارات مستنيرة؛
• Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well-informed decisions;
  تشدد على أهمية تزويد الدول الأعضاء بالمعلومات اللازمة لتمكينها من اتخاذ قرارات مستنيرة؛
• Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well-informed decisions;
  تؤكد أهمية توفير المعلومات اللازمة لتمكين الدول الأعضاء من اتخاذ قرارات مستنيرة؛
• Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well-informed decisions;
  تشدد على أهمية تزويد الدول الأعضاء بالمعلومات اللازمة لتمكينها من اتخاذ قرارات مستنيرة؛
• Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well-informed decisions;
  1 - تشدد على أهمية توفير المعلومات اللازمة لتمكين الدول الأعضاء من اتخاذ قرارات مستنيرة؛
• Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well-informed decisions;
  تشدد على أهمية توفير المعلومات اللازمة لتمكين الدول الأعضاء من اتخاذ قرارات مستنيرة؛
• Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well-informed decisions;
  تؤكد أهمية تزويد الدول الأعضاء بالمعلومات اللازمة لتمكينها من اتخاذ مقررات مستنيرة؛
• (d) Reliable information about water and sanitation must be accessible to all so that they can make well-informed decisions.
  (د) يتعين أن تكون المعلومات التي يطمأن إليها عن المياه ومرافق الصرف الصحي ميسرة للجميع حتى يستطيعوا اتخاذ قراراتهم عن بينة.