Examples

• Hospitals, voluntary.
  مستشفيات، عمل تطوعي
• Hospitals. Voluntary.
  مستشفيات، عمل تطوعي
• Covered employees which include private employees, whether permanent, temporary or provisional; household helper; and Filipino seafarers upon the signing of the standard contract of employment between the seafarer and the manning agency, which together with the foreign ship owner, act as employers; Self-employed members which include self-employed professionals; business partners, single proprietors and board directors; actors, directors, scriptwriters, news reporters who are not under an employer-employee contract; professional athletes, coaches, trainers, and jockeys; farmers and fisherfolk; and workers in the informal sector such as cigarette vendors, watch-your-carboys, and hospitality girls; Voluntary members which include separated members; overseas Filipino workers; and non-working spouse (usually females) of SSS members.
  • أعضاء يعملون لحسابهم، ومن بينهم المهنيون العاملون لحسابهم؛ والشركاء التجاريون، والمُلاك المنفردون ورؤساء مجالس الإدارة؛ والممثلون، والمخرجون، ومؤلفو الحوار، والمراسلون الصحفيون ممن لا يخضعون لعقد مُبرم بينهم وبين مُستَخدِميهم؛ والرياضيون المحترفون، والمشرفون على التدريب، والمدربون، والفرسان؛ والمزارعون، والصيادون؛ وعمال القطاع غير الرسمي، كباعة لفافات التبغ، وحُرّاس السيارات، ومضيفات الاستقبال؛