Examples

• (d) Somatic morbidity (human immunodeficiency virus and hepatitis C virus);
  (د) الحالة المرضية الجسدية (فيروس نقص المناعة البشرية، فيروس الالتهاب الكبدي)؛
• (d) Somatic morbidity (hepatitis C virus);
  (د) الحالة المرضية الجسدية (فيروس نقص المناعة المكتسب/الايدز، فيروس الالتهاب الكبدي)؛
• (e) Drug-related morbidity (prevalence of HIV, hepatitis B virus and hepatitis C virus among illicit drug users);
  (هـ) حالات المرض المتصلة بالمخدرات (تفشي فيروس الإيدز وفيروس التهاب الكبد باء وفيروس التهاب الكبد جيم لدى متناولي المخدرات غير المشروعة)؛
• (e) Drug-related morbidity (prevalence of HIV, hepatitis B virus and hepatitis C virus among illicit drug consumers);
  (هـ) حالات المرض المتصلة بالمخدرات (تفشي فيروس الأيدز وفيروس التهاب الكبد باء وفيروس التهاب الكبد جيم لدى متعاطي المخدرات بصورة غير مشروعة)؛
• Both hepatitis C virus (HCV) and hepatitis B virus (HBV) infections are also highly prevalent among IDUs.
  كذلك فان معدل الاصابات بفيروس التهاب الكبد جيم وباء (أي HCV و HBV) عالي الانتشار في أوساط متعاطي المخدرات بالحقن.
• The programme involves obligatory testing of all the blood donors on HIV/AIDS, B and C hepatitis virus and syphilis.
  ويشمل البرنامج إخضاع جميع المتبرعين بالدم لاختبار إجباري بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وفيروس التهاب الكبد الوبائي باء وجيم وداء الزهري.
• Common measures include drug-related infections such as HIV, hepatitis B virus and hepatitis C virus and behavioural risk factors among injecting drug users.
  وتشمل القياسات الشائعة مدى الإصابة بأمراض ترتبط بالمخدرات مثل فيروس نقص المناعة البشرية وفيروس الالتهاب الكبدي باء وفيروس الالتهاب الكبدي جيم وعوامل المخاطر السلوكية بين متعاطي المخدرات بالحقن.
• Hepatitis A. A highly contagious liver infection caused by the hepatitis A virus.
  الرتبة - نظام لتحديد درجات الأقدمية والقيادة داخل تنظيم عسكري.
• Hepatitis B. A serious liver infection caused by the hepatitis B virus.
  وتحتل طائفة من الضباط المقلّدين صدارة الترتيب يليهم ضباط الصف.
• This group was about to disappear, owing to a Hepatitis B virus.
  إذ كان هذا الشعب على وشك الانقراض بسبب عدوى فيروس الكبد الوبائي من النوع باء.