Examples

• Stereotypes in schoolbooks
  5-4 القوالب النمطية في الكتب المدرسية
• These are your new schoolbooks.
  لديك كتب جديده هناك
• These are your new schoolbooks.
  .اه , وهذه هى كتبك المدرسية الجديدة
• These are your new schoolbooks.
  اه, وهذه كتبك الجديدة
• Uh, some -- Some schoolbook, I don't know.
  بعض .. بعض كتب المدرسة لا أعلم
• - What about your schoolbooks? - Oh, right.
  ماذا عن كتبك الدراسية؟ - صحيح -
• -Wait. That's a schoolbook. -Don't worry, you won't learn anything.
  مهلا، هذا كتاب مدرسي - لا تقلق، لن تتعلّم أي شيء -
• Most of the teachers shown in schoolbooks are men.
  وفضلا عن ذلك، فالمدرسون هم على الأغلب من الرجال.
• Really? Because I’m holding your backpack with all your schoolbooks.
  حقاً ؟ لأنني أحمل حقيبتكِ المدرسية مع جميع كتبكِ
• - Okay, I got my schoolbooks. - And your homework?
  حسناً، لديّ كتبي الدراسية - وواجباتك؟ -