New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
SADC has recently identified a number of key areas for action, such as security, freedom of movement, poverty alleviation and HIV/AIDS, all of relevance to refugees.
وقد حددت الجماعة مؤخرا عددا من المجالات الأساسية التي تستلزم اتخاذ إجراءات بشأنها، مثل الأمن وحرية الحركة، والتخفيف من حدة الفقر وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وكلها مجالات تهم اللاجئين.
-
Approximately 34.5 per cent of the Palestinian population in the West Bank was affected by deep income poverty, primarily because of movement restrictions within and into and out of the West Bank.
وقد تأثر 34.5 في المائة تقريبا من السكان الفلسطينيين في الضفة الغربية بالتدني الشديد لدخلهم، لا سيما بسبب القيود المفروضة على التنقل داخل الضفة الغربية وخارجها.
-
The Group could provide a platform for discussing the planned programme activities of the members in areas such as health and environment, environmental risks to children, health and nutrition, environmental disasters, air pollution, ecosystem conservation, capacity-building, sustainable development, education, biological and cultural diversity, employment and poverty reduction, movement of hazardous waste, environment and refugees and urban environmental issues.
وقد يتضمن ذلك المساهمة في وضع سياسات بيئية عريضة في مجالات مواضيعية محددة.