influenza B
النَّزْلَةُ الوافِدَةُB
Examples
  • Advocacy and a study on the haemophilus influenza B vaccine led to its introduction in EPI.
    وأدت حملة للدعوة بشأن لقاح المستدمية النزلية باء ودراسة عنه إلى إدراجه في برنامج التحصين الموسع.
  • Vaccinations are continuing to be administered to children afflicted with sickle cell anaemia (Haemophilus influenzae B and pneumococcal);
    - الإستمرار في توفير التطعيم الخاص للأطفال المصابين بمرض الأنيميا المنجلية (الهيموفيلس انفلونزا (ب) والنيموكوكل)؛
  • Since January 1998, the Haemophilus influenzae B vaccine has been routinely added to the expanded immunization programme;
    - تم اضافة لقاح هيموفلس انفلونزا (ب) وبصورة روتينية الى التطعيمات التابعة لبرنامج التمنيع الموسع ابتداء من يناير 1998؛
  • The project will introduce new vaccines (Hepatitis B, Haemophilus Influenza type b vaccine).
    وسيدخل هذا المشروع لقاحات جديدة (للوقاية من داء الالتهاب الكبدي الوبائي من الفئة باء، والنزلة النزفية من الفئة b).
  • (i) Advocate the introduction of appropriate new vaccines, in particular vaccines against hepatitis B, Haemophilus influenzae type B (HIB) and yellow fever;
    (ط) الدعوة إلى إدخال لقاحات جديدة مناسبة، ولا سيما اللقاحات المضادة لالتهاب الكبد الوبائي “ب”، والنزلة النزفية من النوع “ب”، والحمى الصفراء؛
  • Support from the Alliance has enabled the introduction of underused vaccines (hepatitis B, haemophilus influenzae type b (HiB) and yellow fever) in a significant number of countries.
    وقد مكَّن الدعم المقدم من هذا التحالف من استخدام اللقاحات الناقصة الاستخدام (التهاب الكبد من النوع باء والانفلونزا النزفية والحمى الصفراء) في عدد هام من البلدان.
  • In 2001, this procurement amounted to $75 million, primarily for new and under-used vaccines, specifically against hepatitis B and haemophilus influenza B (Hib), and yellow fever in endemic countries.
    وفي عام 2001، بلغت قيمة هذه المشتريات 75 مليون دولار، وهي أساسا لقاحات جديدة وقليلة الاستخدام موجهة خصيصا لمقاومة التهاب الكبد “باء” والنزلة النزفية “باء” والحمى الصفراء في بلدان توطن هذه الأمراض.
  • With renewed commitment, further increases in routine coverage and introduction of new vaccines such as haemophilus influenzae B (HiB), another historic leap forward can be made in mortality reduction.
    وبالالتزام المتجدد، وبزيادة التغطية الروتينية كذلك وإدخال لقاحات جديدة مثل لقاح الانفلونزا الدامية باء، يمكن إحراز قفزة تاريخية أخرى إلى الأمام في تخفيض عدد الوفيات.
  • (h) Introduction of a vaccine against type B Haemophilus influenzae;
    (ح) إجراء تلقيح ضد النزلة النزفية من النوع باء؛
  • Introduction of vaccine against type B Haemophilus influenzae (HIB)
    استخدام اللقاح ضد النوع باء من النزلة النزفية