Examples

• Collaborating centres of excellence
  التعاون مع مراكز الخبرة الرفيعة
• The collaborating centres meet annually.
  وتلتقي المراكز التعاونية مرة كل سنة.
• WHO regional offices and WHO collaborating centres
  المكاتب الإقليمية التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومراكز منظمة الصحة العالمية المتعاونة
• who collaborating centre on arboviruses and viral haemorrhagic fevers
  مركز متعاون مع منظمة الصحة العالمية المعني بالفيروسات الشجرية وحالات الحمى النزفية الفيروسية
• UCC-Water UNEP Collaborating Centre on Water and Environment
  UCC-Water مركز التعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن المياه والبيئة
• WHO collaborating centres are not included because of space limits.
  `2` المراكز المتعاونة لمنظمة الصحة العالمية ليست مدرجة بسبب ضيق الحيز.
• D. South-South network of Global Environment Outlook collaborating centres
  دال - شبكة بلدان الجنوب من المراكز المتعاونة في توقعات البيئة العالمية
• They are attended by government-nominated participants and representatives of the respective collaborating centres.
  ويحضرها مشاركون ترشحهم الحكومات وممثلون عن المراكز المشاركة ذات الصلة.
• · The Endocrinology Institute was accredited as a WHO/PAHO collaborating centre providing comprehensive services for diabetics.
  • تم اعتماد معهد الغدد الصماء كمركز متعاون مع منظمة الصحة العالمية/مكتب تنفيذ المشاريع للعناية المتكاملة بالمصابين بداء السكري.
• who collaborating centre for research and training in food hygiene and zoonoses
  مركز متعاون مع منظمة الصحة العالمية للبحث والتدريب في مجال صحة الأغذية والأمراض الحيوانية التي تصيب الإنسان