-
The legal and illegal supply chains are closely interlinked.
وثمة تداخل شديد بين سلسلة الإمداد القانونية وغير القانونية.
-
If you look closely, the bars and chains are fake.
إن اقتربت اكثر ستجد قضبان وسلاسل وهمية
-
Increasing Exigencies of Markets Commodity markets are undergoing rapid change, with closed commodity chains rapidly replacing wholesale or spot markets.
تخضع أسواق السلع الأساسية لتغيرات سريعة، حيث إن سلاسل السلع الأساسية المغلقة أخذت تحلّ بسرعة محل أسواق الجملة أو أسواق العمليات الفورية.
-
On the demand side, commodity markets are undergoing rapid change, with closed commodity chains rapidly replacing wholesale or spot markets.
ومن ناحية الطلب، تعاني أسواق السلع الأساسية من تغير سريع، حيث تأخذ سلاسل محلات السلع الأساسية المغلقة محل أسواق الجملة أو أسواق البضاعة الحاضرة بسرعة.
-
But whenever we come close to the chains... ...long ranged Greek cannons start fıring.
ولكن كلما أقتربنا منها أمطرونا بمدافع النيران الإغريقية طويلة المدى
-
Wolf Creek and Red Mountain passes are closed... ...and the chain law is in effect at the Eisenhower Tunnel.
تم غلق الطرق المؤديه إلى وولف كريك وريد ماونتن ووضعت حواجز على نفق ايزنهاور
-
Developing country producers and exporters needed to be competitive and able to adapt to market requirements, especially as commodity markets were now undergoing rapid change with closed commodity chains replacing wholesale or spot markets.
وقد أبرزت هذه الحالات أهمية تشغيل المشاريع المالية التعويضية على نحو أفضل وأكثر موائمة لمستخدميها.
-
Many mountain passes... ...Wolf Creek and Red Mountain passes are closed... ...and the chain law is in effect at the Eisenhower Tunnel.
منطقة سكك حديد دينفر العديد من طرق الجبال تم غلق الطرق المؤديه إلى وولف كريك وريد ماونتن ووضعت حواجز على نفق ايزنهاور
-
Many mountain passes... ...Wolf Creek and Red Mountain passes are closed... ...and the chain law is in effect at the Eisenhower Tunnel.
منطقة سكك حديد دينفر العديد من طرق الجبال تم غلق الطرق المؤديه إلى وولف كريك وريد ماونتن ووضعت حواجز على نفق ايزنهاور
-
With the growing use of information technologies (IT) in cargo booking, tracking, clearance and delivery by major shipping lines, as well as in Customs clearance, all ports are required to become efficient interfaces for shipping services in a world closely connected through logistics chains.
وبتزايد استخدام تكنولوجيات المعلومات في عمليات الحجز والتعقب والتخليص والتسليم للشحنات من قبل شركات الشحن البحري الرئيسية وكذلك في التخليص الجمركي، يكون مطلوباً أن تصبح جميع الموانئ نقاطاً بينية كفؤة لخدمات الشحن البحري في عالم مترابط ترابطاً وثيقاً من خلال السلاسل اللوجستية.