New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Correlation-velocity sonar log equipment Conventional Section: p. 228, 6.A.1.b
أ - أي نوع من معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية التي يكون لها أي من الخصائص أو الوظائف أو المميزات التالية:
-
b. Correlation-velocity sonar log equipment designed to measure the horizontal speed of the equipment carrier relative to the sea.
يتعين استعراض تصدير “التكنولوجيا” “اللازمة” لـ “استحداث” أو “إنتاج” أو “استعمال” الأصناف المبين أنها خاضعة للاستعراض، في قسم المواد التقليدية، وذلك وفقا للأحكام الواردة تحت كل فئة.
-
b. Correlation-velocity sonar log equipment designed to measure the horizontal speed of the equipment carrier relative to the seabed.
ب - معدات القياس الصوتي للارتباط-السرعة المصممة لقياس السرعة الأفقية لناقلات المعدات بالنسبة إلى قاع البحر.
-
b. Correlation-velocity sonar log equipment designed to measure the horizontal speed of the equipment carrier relative to the sea bed at distances between the carrier and the sea bed exceeding 500 m.
6-ألف-1-أ-1-ج- 1 - قدرة صوتية بالإشعاع اللحظي تتجاوز كثافتها 0.01 ميغا واط/مم2 /هرتز بالنسبة للأجهزة العاملة بذبذبات تقل عن 10 كيلوهرتز؛ أو