Examples

• B. Transnational corporations, toxic products and
  ألف- المبادئ الأساسية 43-46 21
• B. Transnational corporations, toxic products and human rights
  باء- الشركات عبر الوطنية والمنتجات السمية وحقوق الإنسان
• Toxic and dangerous product management
  ألف - سياسة إدارة النفايات ولمواد الخطرة
• There is a clear link between wastes and toxic products and the right to health.
  إن الصلة بين النفايات والمواد السمية والحق في الحياة صلة واضحة.
• The herbicides used often contain toxic products that can, depending on their concentration, affect human health.
  وغالباً ما تحتوي مبيدات الأعشاب المستخدمة على منتج سمي يمكن أن يؤثر على صحة الإنسان، حسب مستوى تركيزه.
• The OECD countries continue to be the main producers and exporters of dangerous wastes and toxic products.
  فما زالت البلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي هي البلدان المنتجة والمصدرة الرئيسية للنفايات الخطرة والمواد السمية.
• The right to work can be affected when toxic products are released into the environment during armed conflict.
  وقد يتضرر الحق في العمل عندما يتم إطلاق منتجات سمية في البيئة أثناء نزاع مسلح.
• Rural women are given preference for social promotion programmes, including training in protection against toxic products used in agriculture.
  وتمنح المرأة الريفية الأفضلية في برامج النهوض الاجتماعي، بما في ذلك التدريب في مجال الحماية ضد المنتجات السامة المستخدمة في الزراعة.
• Sir, I've just neutralized the Hispanic terrorist with a cart full of what look like toxic products.
  الإرهابي الاسباني. لقد وجدنا مواد. مواد خطرة
• dumping of toxic and dangerous products and
  والخطرة بصورة غير مشروعة على التمتع بحقوق الإنسان 44