New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Source: UNCTAD Commodity Price Bulletin.
المصدر: نشرة الأونكتاد لأسعار السلع الأساسية.
-
Source: UNCTAD commodity price bulletin.
المصدر: نشرة الأونكتاد لأسعار السلع الأساسية.
-
Source: UNCTAD, Monthly Commodity Price Bulletin.
أسعار السلع الأساسية من غير الوقود في الفترة 1990-2002
-
The UNCTAD Monthly Commodity Price Bulletin was issued on schedule.
وتم إصدار نشرة الأونكتاد الشهرية لأسعار السلع الأساسية في موعدها المحدد.
-
Source: UNCTAD secretariat estimates based on UNCTAD Commodity Price Bulletin.
المصدر: تقديرات أمانة الأونكتاد استنادا إلى نشرة الأونكتاد لأسعار السلع الأساسية.
-
Source: UNCTAD secretariat calculations based on Comtrade data (import volumes) and the UNCTAD Commodity Price Bulletin (prices).
المصدر: حسابات أمانة الأونكتاد بالاستناد إلى قاعدة بيانات الأمم المتحدة بشأن التجارة في السلع الأساسية (Comtrade) (حجم الواردات)، والأونكتاد، النشرة الخاصة بأسعار السلع الأساسية (الأسعار).
-
b United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), Monthly Commodity Price Bulletin.
(ب) نشرة مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) الشهرية لأسعار السلع الأساسية.
-
Source: UNCTAD calculations based on statistics from UNCTAD Commodity Price Bulletin.
المصدر: حسابات الأونكتاد المستندة إلى الإحصاءات الواردة في نشرة الأونكتاد لأسعار السلع الأساسية.
-
Source: United Nations, World Economic Situation and Prospects, various issues (available at www.un.org/esa/ policy/wess/wesp.html); United Nations Conference on Trade and Development, Monthly Commodity Price Bulletin.
المصدر: الأمم المتحدة، الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم، مسائل شتى (متاحة على العنوان التالي http://www.un.org/esa/policy/wess/wesp.html)؛ مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، النشرة الشهرية لأسعار السلع الأساسية.
-
The Commodity Price Bulletin will be published biannually from the year 2002 and monthly updates will be disseminated in a timely manner.
وسيتم إصدار نشرة أسعار السلع الأساسية مرتين في السنة اعتباراً من سنة 2002، وستصدر شهرياً نشرات تستوفى فيها الإحصاءات في حينها.