Examples

• There's a dividing line.
  هنالك خط فاصل
• State line is the dividing line.
  حد الولايه هو الخط الفاصل
• The dividing lines between the various acts were often blurred.
  فكثيراً ما جاءت الخطوط الفاصلة بين شتى الإجراءات غامضة.
• We will avoid creating dividing lines among the international community.
  وسنتحاشى كل ما من شأنه أن يوجد تقسيمات في أوساط المجتمع الدولي.
• There's a dividing line. Why is that hard to understand?
  هنالك حد فاصل, لماذا يصعب عليك فهم هذا
• So a neat Shia- Sunni dividing line cannot bedrawn.
  وعلى هذا فليس من الممكن أن نرسم خطاً فاصلاً دقيقاً بينالشيعة والسُـنّة.
• The dividing line between these two is not always clear-cut.
  الخط الفاصل بين هاتين النقطتين لا يكون واضحا دائما.
• Although the terminology may vary, the basic dividing line is the same.
  وبالرغم من أن المصطلحات قد تتباين، فالخط الفاصل الأساسي واحد.
• One of the dividing lines in the Kurdish community is religion.
  يعد الدين أحد الخطوط الفاصلة لدى الطائفة الكردية.
• The dividing lines between civil and military issues in space are increasingly irrelevant in practical terms.
  والخطوط الفاصلة بين القضايا المدنية والعسكرية في الفضاء أصبحت بصورة متزايدة عديمة الجدوى من النواحي العملية.