Examples

• Cross-border air and ground raids are not helping what is already a grave situation.
  فالغارات الجوية والبرية عبر الحدود لا تساعد في تخفيف حدة وضع خطير بالفعل.
• Border controls have been set up by PNH at all land, air and sea border-crossing points in Haitian territory.
  وقد وضعت الشرطة الوطنية في هايتي مراكز مراقبة عند الحدود البرية والجوية والبحرية في الإقليم الوطني.
• The Cross-border Air Pollution Impact Assessment project addresses the impacts of tropospheric ozone on agriculture in South Africa.
  يعالج مشروع تقييم أثر التلوث الجوي عبر الحدود الآثار الناجمة من الأوزون التروبوسفيري على الزراعة في جنوب أفريقيا.
• Several Arab States advised that the necessary facilities are provided at land, sea and air crossing points, that most individuals from Arab States do not require entry visas, that accommodation rates for Arab tourists are equivalent to those for nationals in furnished apartments and unregulated in all hotels and that Arab tourists can pay in local currency upon presentation of proof of exchange from a local bank or bureau de change during their period of stay.
  أفادت بعض الدول العربية بتقديم التسهيلات اللازمة في المعابر البرية والبحرية والجوية، وأن أغلب الأفراد من الدول العربية ليسوا بحاجة إلى تأشيرات دخول، كما أن أسعار الإقامة للسائحين العرب متساوية مع المواطنين بالشقق المفروشة، ومحررة في كافة الفنادق، ويمكنهم الدفع بالعملة الوطنية بعد تقديم ما يثبت صرفها من أحد البنوك أو المصارف المحلية فترة إقامتهم.
• Although it had withdrawn from the Gaza Strip, the Israeli army still controlled air, land and sea crossing points.
  وعلى الرغم من أن إسرائيل انسحبت من قطاع غزة، إلا أن الجيش الإسرائيلي لا يزال يسيطر على الجو والبر والبحر ونقاط العبور.
• Similarly, dogs trained in the detection of explosives are used for sea, air and postal border crossings.
  وكذلك تُستخدم في نقاط عبور الحدود البحرية والجوية والبريدية تقنية الكلاب المتخصصة في الكشف عن المتفجرات.
• Guy! ♪ ♪ Family Guy 11x13 ♪ Chris Cross Original Air Date on February 17, 2013 == sync, corrected by elderman ==
  ترجمة جماعية
• The State Border Service put into effect tighter border controls at land, air and border crossings and enhanced security measures at Sarajevo airport.
  وطبّقت دائرة حدود الدولة تدابير أكثر صرامة لمراقبة الحدود برا وجوا وعلى المعابر الحدودية وعززت التدابير الأمنية في مطار سراييفو.
• A total of 43 aircraft were de-registered, operated by the following companies: Air Cess, Air Pass, Southern Cross Airlines, Flying Dolphin and Southern Gateway Corporation.
  وشطب من السجل ما مجموعه 43 طائرة كانت تشغلها الشركات التالية: Air Cess و Air Pass وSouthern Cross Airlines و Flying Dolphin و Southern Gateway Corporation.
• The Group discussed, among other ideas, the possibility of having prearranged joint operations, such as joint air patrols and cross-border patrols.
  وناقش الفريق، من بين أفكار أخرى، إمكانية الاضطلاع بعمليات مشتركة يجري الترتيب لها مسبقاً، مثل الدوريات الجوية المشتركة، والدوريات المشتركة العابرة للحدود.