New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Has your mind become as decrepit as your face, Empusa?
ربما أصيب عقلك بالشلل مثل وجهك يا امبيوسا
-
He said , “ My Lord , how can I have a son , when my wife is barren , and I have become decrepit with old age ? ”
« قال ربّ أنَّى » كيف « يكون لي غلام وكانت امرأتي عاقرا وقد بلغت من الكبر عتيا » من عتا : يبس ، أي نهاية السن مائة وعشرين سنة وبلغت امرأته ثمانية وتسعين سنة وأصل عتى : عتو وكسرت التاء تخفيفا وقلبت الواو الأولى ياء لمناسبة الكسرة والثانية ياء لتدغم فيها الياء .
-
He said , “ My Lord , how can I have a son , when my wife is barren , and I have become decrepit with old age ? ”
قال زكريا متعجبًا : ربِّ كيف يكون لي غلام ، وكانت امرأتي عاقرًا لا تلد ، وأنا قد بلغت النهاية في الكبر ورقة العظم ؟