Examples

• I have an unquiet mind.
  انا قلقة
• The unquiet spirit must be laid to rest.
  الروح القلقة لابد أن تدفن
• But also the un-selfcentered promptings of an unquiet heart.
  ولكن أيضاً ، في حالة التأهب النفسي للقلب المُضطرب
• You don't say much, but you have an unquiet mind.
  ، لا تتكلّم كثيراً . لكنّ عقلك لايهدأ أفهمت ؟
• For never shall you lie by Portia's side with an unquiet soul.
  لن تستلقى بجانب بورشيا بروح قلقة
• Isn't that a large part of what we mean when we say a place is unquiet, festered up with spirits?
  أليس هذا جزءاً كبيراً مما نعنيه عندما نقول إن المكان مضطرب ملىء بالأرواح ؟
• I would be happy to present, with your ladies' permission, verse from the unquiet mind of Mr Edgar Allan Poe.
  لكني سأكون سعيداً بهذا هذه مقاطع من قصيدة الرجل الذي لا يصمت
• I would be happy to present, with your ladies' permission, verse from the unquiet mind of Mr. Edgar Allan Poe.
  لكني سأكون سعيداً بهذا
• On the basis of that conviction, our country has signed a memorandum of understanding with the United Nations, the best evidence of El Salvador's commitment to such activities, which are so necessary in today's complex and unquiet world.
  واستنادا إلى ذلك الاقتناع، وقّع بلدنا على مذكرة تفاهم مع الأمم المتحدة، وهذا أفضل دليل على التزام السلفادور بتلك الأنشطة الضرورية تماما في العالم المعقد والقلق اليوم.