New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
To better enable you to heal.
لتمكينك من الشفاء بشكل أفضل
-
Women must be enabled to affect governance and decision-making.
ويجب تمكين النساء من أجل التأثير على الحكم وعلى اتخاذ القرار.
-
Women must be enabled to affect governance and decision-making;
وينبغي أن تمكن المرأة من التأثير على شؤون الإدارة وصنع السياسات؛
-
We should have around 11.00 enabled to places.
ينبغي أن لدينا حوالي 11.00 لتكون قادرة على وضع.
-
We should have around 11.00 enabled to places.
تبقى لنا حوالي 1100 سكريبت لتتمكن منه
-
I'm enabling you to exercise.
أساعدك على التمارين
-
To enable the Arab family to become:
تمكين الأسرة العربية كي تصبح:
-
assistance necessary to enable him to fulfil his mandate.
الجلسة السابعة عشرة
-
Specifically, the training aimed to enable participants to:
وكان التدريب يهدف تحديدا إلى تمكين المشاركين مما يلي:
-
That had the structure to enable it to survive.
"...من كانت لديها التركيبة التي تمكنها من العيش"