Examples

• Indicator 20 Pyramid and Multi-Level Marketing Schemes
  المؤشّر 20 وجود مخططات تسويق هرمية ومتعدّدة الطبقات
• Indicator 20: Pyramid and Multi-Level Marketing Schemes
  المؤشّر 20- وجود مخططات تسويق هرمية ومتعددة الطبقات
• (h) Construction of multi-level “qanats”: channels at various depths;
  (ح) إنشاء "قنوات" متعددة المستويات أي قنوات متفاوتة الأعماق؛
• You're like a multi-level building full of...
  فأنت أشبه ببناء متعدّد المستويات ...مليء بـ
• Relationships between the United Nations system and private sector organizations are multi-level, multi-issue and multi-purpose.
  العلاقات بين منظومة الأمم المتحدة ومنظمات القطاع الخاص متعددة المستويات ومتعددة القضايا ومتعددة الأهداف.
• The complexities of carrying out multi-level, simultaneous elections in Afghanistan's current circumstances are enormous.
  إن تعقيدات إجراء انتخابات متعددة المستويات ومتزامنة في أفغانستان في الظروف الحالية تعقيدات هائلة.
• (e) Near real-time multi-level user access has been provided;
  (هـ) توفير فرص الاتصال الفوري فيما يقارب الوقت الحقيقي للمستعملين وعلى مستويات متعددة؛
• The combination of recurrent natural hazards and chronic problems calls for comprehensive and multi-level responses.
  ويستدعي تضافر الأخطار الطبيعية المتكررة والمشاكل المزمنة القيام باستجابات شاملة ومتعددة المستويات.
• (a) Total local, regional and central budgetary allocations for multi-level vocational training of children
  (أ) حصة إجمالي الميزانية على المستويات المركزية والإقليمية والمحلية المخصصة للأطفال والمرصودة لمختلف مستويات التدريب المهني
• A multi-level partnership should be established between national/governmental agencies and local authorities and users.
  ينبغي إقامة شراكة متعددة المستويات بين الوكالات الوطنية/الحكومية والسلطات المحلية والمستعمِلين.