Examples

• One of the most cherished ideas that we hold in this country is that there should be uninhibited public debate and freedom of speech.
  أحد أكثر الأفكار القيّمة ...التي نتمسك بها في هذا البلد أن يكون هناك نقاشاً ...شعبياً غير مقموع وحرية الكلام
• Women must be given uninhibited access to, and information about, the legal system.
  ويجب تمكين المرأة من الوصول دون عوائق إلى المعلومات بشأن النظام القانوني.
• Mr. Chief Justice, and may it please the Court... one of the most cherished ideas that we hold in this country... is that there should be uninhibited public debate... and freedom of speech.
  ...سيدي رئيس المحكمة، والسادة أعضاء المحكمة أحد أكثر الأفكار القيّمة ...التي نتمسك بها في هذا البلد أن يكون هناك نقاشاً ...شعبياً غير مقموع
• Council members welcomed the assurance by all parties that the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) will be given uninhibited access to Abyei and that Sudanese troops would withdraw from the town.
  ورحب أعضاء المجلس بتأكيد جميع الأطراف على أن بعثة الأمم المتحدة في السودان ستمنح إمكانية الوصول بدون عائق إلى أبيي وأن القوات السودانية ستنسحب من المدينة.