Examples

• Descending colon.
  …(القولون النازل)
• Descending colon…
  .وجهكَ قريباً من وجهي
• Descending colon's clean.
  فحص القولون نظيف
• You're through the sigmoid, into the descending colon.
  أنت تمر خلال القولون السجمي إلى القولون النازل
• The people of Gibraltar, however, had been established in the Territory since 1704, not to mention that half the world's colonies (including Spain's) had been decolonized by and for non-indigenous descendants of colonizing powers.
  لكن شعب جبل طارق يعيش في هذا الإقليم منذ عام 1704، دون أن ننسى أن نصف مستعمرات العالم (بما فيها المستعمرات الإسبانية) قد أُنهي الاستعمار عنها ولصالح أحفاد السلطات الاستعمارية من السكان غير الأصليين دفاعا عن مصلحتهم، إضافة إلى أنه لا توجد أية فقرة خاصة تحرم الجيوب المعزولة من حق تقرير المصير.
• The peoples who, throughout much of South America, had exercised rights equivalent to the modern right to self-determination were in fact the descendants of the colonizing people, namely Spain.
  أما الشعوب التي قامت، في أنحاء كثيرة من أمريكا اللاتينية، بممارسة حقوق تماثل الحق في تقرير المصير في الزمن الحديث فهي في الواقع من نسل الشعب المُسْتَعْمِر، الذي هو شعب اسبانيا.
• The people of Gibraltar enjoyed the inalienable right to self-determination as a colonial people, but Spain asserted that they were not a colonized people but rather the descendants of the colonizing people, as Spain's representative to the Fourth Committee had put it at the fifty-fourth session of the General Assembly.
  فشعب جبل طارق يتمتع بالحق غير القابل للتصرف في تقرير المصير باعتباره شعبا واقعا تحت الاستعمار، إلا أن اسبانيا تؤكد أنه شعب غير خاضع للاستعمار وإنما هو بالأحرى من نسل شعب مُسْتَعْمِر، على حد قول ممثل اسبانيا في اللجنة الرابعة في الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة.