New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
And his loss, to all of us, can't be expressed in words.
وخسارته بالنسبة لنا جميعاً لا يمكن التعبير عنها بالكلمات
-
The great ideas and the goodwill expressed in words rarely pass through the filters of existing structures and programmes.
إن الأفكار والنوايا الحسنة العظيمة التي يتم الإعراب عنها بالكلمات نادرا ما تمر عبر مصافي الهياكل والبرامج القائمة.
-
What he is or is not, I cannot really express in words.. ..but I don't know why, I feel that..
لا استطيع وصفه بالكلمات لكن لا اعرف لماذا اشعر..
-
When they look into each other's eyes, they found understanding, love, and something they could not express in words.
،عندما يَنْظرونَ في عيونِ بعضهم البعضِ .يَجدوا الفَهْم، الحبّ، وشيء لا يَستطيعونَ أَنْ يعبروا عنه بالكلماتِ
-
I like to think it was something so beautiful... ...it can't be expressed in words... ...and makes your heart ache because of it.
أتصور انه شيئا جميلا... لا تعبر عنه الكلمات... والذي يجعل قلبك يخفق بسببه...
-
I like to think it was something so beautiful... ...it can't be expressed in words... ...and makes your heart ache because of it.
أنه كان شئ جميل لا يمكن التعبير عنه بالكلام ويجعل قلبك يتألم
-
I like to think they were singing about something so beautiful, it can't be expressed in words... and makes your heart ache because of it.
...أحب أن أعتبره كان شيئا جميلا جدا ...لا يمكن التعبير عنه بالكلمات... ويجعل قلبك يتوق إليه...
-
I like to think it was something so beautiful... ...it can't be expressed in words... ...and makes your heart ache because of it.
...أحب أن أعتبره كان شيئا جميلا جدا ...لا يمكن التعبير عنه بالكلمات... ويجعل قلبك يتوق إليه...
-
I like to think they were singing about something so beautiful, it can't be expressed in words... and makes your heart ache because of it.
أنه كان شئ جميل لا يمكن التعبير عنه بالكلام ويجعل قلبك يتألم
-
I like to think it was something so beautiful... ...it can't be expressed in words... ...and makes your heart ache because of it.
أتصور انه شيئا جميلا لا تعبر عنه الكلمات و يجعل قلبك يخفق بسببه