New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
- He'd be ancient. - Yeah. Older than Uncle Scrooge even.
سيكون "عتيقاً" جداً - "نعم. حتى أكبر سناً من عمو "سكروج -
-
I'd be ancient and you'd be exactly the same.
أنـا سأكـون كبيـرة .. وأنـت بنفس مظهرك
-
They must be really ancient.
لابد أنها قديمة للغاية
-
It was then that a movement to try and regain the land that used to be ancient Korea started
لقد اصبحت حركة قومية وثورة للمحاولة علي استعادة كوريا القديمة
-
Ancient men, being sun-worshippers...
...الشعوب القديمة
-
Ancient man ... Being sun worshipers.
..الشعوب القديمة عُبّاد الشمس
-
Will our ancient forefathers be resurrected too ?
« أو آباؤنا الأولون » بفتح الواو للعطف والهمزة للاستفهام وهو في ذلك وفيما قبله للاستبعاد وفي قراءة بسكون الواو عطفا بأو والمعطوف عليه محل إن واسمها .
-
Will our ancient forefathers be resurrected too ?
أنُبعث نحن وآبناؤنا الأقدمون الذين صاروا ترابًا ، قد تفرَّق في الأرض ؟
-
Many of them will be from the ancient people
« ثلة من الأولين » مبتدأ ، أي جماعة من الأمم الماضية .
-
Many of them will be from the ancient people
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعضًا .