New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
El-Ndine is the inner-circle's paymaster.
والندين هذا هو `آمر الصرف' في تلك الحلقة الداخلية.
-
El-Ndine is the inner-circle's paymaster.
ويعد الندين الآمر بالصرف لدى الدوائر المقربة.
-
Go back to your paymasters, General,
ثور , هذه الامور مهمة جداً ارجع الى فريقك ايها الجنرال
-
The paymaster said you must be dead.
قال صراف الرواتب أنك قد توفيت بالتأكيد
-
- No paymaster? - We're too small a garrison.
ألا يوجد مسئول عن توزيع الرواتب؟ إننا حامية صغيرة.
-
I robbed a paymaster, went to illinois and bought an eating place, married a grass widow.
سرقت مدير الرواتب وذهبت الى مدينة الينويز واشتريت مطعما وتزوجت من مطلقة
-
Now then, perhaps you could direct me to your evil paymaster.
وبعد ذلك ربما يمكنكم ان تقودوني الى رئيس الشر
-
Over there. Now then, perhaps you could direct me to your evil paymaster.
ما الذي تتحدث عنه؟ انت تعلم بالتحديد ما الذي اتحدث عنه
-
Because... his union paymasters have called a strike deliberately to cripple our economy.
...لأنه مدير الرواتب للإتحاد خاصتكم قام بتوجيه .ضربة مرتب لها لإعاقة إقتصادنا
-
If we can get him to name his paymaster, maybe turn him against his employers...
إذا استطعنا أن نجعله يبوح باسم رئيسه فربما نجعله ينقلب عليهم