Examples

• The population of developing countries that lives in rural areas consumes traditional fuels including fuelwood and charcoal, animal dung and crop residue.
  ويستهلك القاطنون بالمناطق الريفية من سكان البلدان النامية أنواعا تقليدية من الوقود بما في ذلك الحطب والفحم وروث الحيوانات وبقايا المحاصيل.
• The most urgent concern is for the more than 2 billion people currently without access to modern energy services, most of whom live in rural areas where they rely on non-commercial energy sources, such as biomass, firewood, charcoal and animal waste.
  وتتمثل أكثر المسائل إلحاحا في أن أكثر من بليوني شخص لا يمكنهم الحصول على خدمات الطاقة الحديثة ويعيش معظمهم في المناطق الريفية حيث يعتمدون على مصادر الطاقة غير التجارية، مثل الكتل الإحيائية، وخشب الوقود، والفحم، وفضلات الحيوانات.